Multi-Agent Observability Server